GW has suddenly come!

My golden week was supposed to be full of the job but accidentally I got last 4 days off. Yay! 10 days off sounds like surreal but 4 days off does realistic enough to recognize. You know what I mean? That sounds weird though.lol Anyways, I suddenly got my days off. So I am like natural high, like I am excited about the fact that I can do whatever I want.

今年のGWはずっと仕事の予定だったが、なんと急に4日間休みになった。イエイ！10日間休みって言われてもなんかピンとこないけど、4日間ってなんか現実味があって逆にいいかもとかポジティブに考えてる。なんか変なこと言ってるかも(笑)　とにかく、突然休みになったのでハイになってます。やりたいことなんでもできるぞ！

These past 2 months has been really intense because I've been working for 2 months straight without a full day off. I mean, on the weekend, I would work only in the morning or only the afternoon. I have been like an iron man.

この2カ月間はかなりハードだった。一日丸々休みっていう日がなくてずっとぶっ通しで働いてたから。土日も午前だけとか午後だけとかって感じで仕事してたから。アイアンマンのロバートダウニージュニアみたいだった。

So on the first day of my days off, I decided not to have a plan and just chill out doing whatever I want. Watching a bunch of movies, reading a garbage on the timeline of SNS and taking a nap as much as I like until I feel bored. Yes, at one point, I felt bored. I was like, this is it! Being bored that even makes me feel a bit down is the last thing I've felt this 2 months.

だから休みの1日目はやることなーんにも決めずにやりたいことひたすらやってただダラダラしようと決めた。映画見たり、スマホいじったり、寝たいだけ寝たり。で、そのうち退屈してきた。でも、「はあ～退屈だ～」って思った時、これだ！と思った。なんかちょっと気が滅入るくらい退屈になったのって、ここ2カ月でまったくなかったから。

I've been working like a dog and I try to find time to workout and study during off hours. So I've never found myself feeling bored. I am surprised that just one day is enough to make you feel bored. Anyways, That's why I am so fully charged for everything that I will do something worthwhile doing upcoming days.

アホみたいに働いて、忙しい合間を縫って筋トレして勉強してっていう日々だったから退屈する暇なんてなかった。でもたった1日出人って退屈できるんだな。とにかく充電完了。残りのGWは有意義に過ごすぞ～。